Нет, это совершенно разные вещи. Smart TV может использовать виджеты, написанные для телевизоров какого-то конкретного производителя. В Android приставке используется операционная система Андроид, что даёт доступ к более чем 1 000 000 приложений. По сути, если подключить приставку к любому телевизору без функции Смарт ТВ, то он по возможностям превзойдёт любой Смарт ТВ, даже если он в десятки раз дороже.